Thuglak

Mr. Cho Ramaswamy founded the magazine and commenced its first publication on the first day of the Tamil harvesting month "Thai" (Tamil: தை) based on the Tamil calendar system, corresponding to January 14, 1970 in the Gregorian calendar. He was the editor of the magazine ever since, and had penned several columns.

The name of the magazine and its mascot draw from Muhammad bin Thuglak, Sultan of Delhi; on whom in 1968 the founder staged a play and later produced a movie in 1971. The plot is a socio-political satire, narrating the scheme and success of a small band of idealists who take over the Government of India as the resurrected Muhammad bin Thuglak. The founder directed and played the lead, Muhammad bin Thuglak, in the movie, as well as the play staged under the banner of Viveka Fine Arts Club.

After Cho Ramaswamy's death, Swaminathan Gurumurthy took over the Editorial post.

M. Cho Ramaswamy a fondé le magazine et a commencé sa première publication le premier jour du « Thai » mois de récolte tamoule (Tamil: தை) basé sur le système de calendrier tamoul, correspondant au 14 Janvier 1970 à le calendrier grégorien. Il a été le rédacteur en chef du magazine depuis, et avait écrit plusieurs colonnes.

Le nom du magazine et de son tirage au sort de la mascotte de Muhammad bin Thuglak, Sultan de Delhi; à qui en 1968 le fondateur mis en scène une pièce de théâtre et plus tard a produit un film en 1971. L'intrigue est une satire socio-politique, narrant le système et le succès d'un petit groupe d'idéalistes qui prennent sur le Gouvernement de l'Inde comme ressuscités Muhammad bin Thuglak . Le fondateur a dirigé et a joué la tête, Muhammad bin Thuglak, dans le film, ainsi que le jeu mis en scène sous la bannière de Viveka Beaux-Arts Club.

Après la mort de Cho Ramaswamy, Swaminathan Gurumurthy a repris le poste éditorial.